1:02:00
¿Pero sé que no enviará
una tarjeta de Navidad?
1:02:03
¿Qué?
1:02:04
Su mamá me dijo que
le envió un pasaje...
1:02:05
...para que volara a casa para
el cumpleaños del niño Jesús.
1:02:08
Así que te lo presentaré.
1:02:10
¿Brian?
1:02:14
¿Sí?
1:02:15
Pensé que a ustedes les gustaría
una pausa en sus estudios.
1:02:18
- Gracias Sra. Lackey.
- Gracias mamá.
1:02:23
¡Son las once y media!
1:02:26
¡Oye! Si es Avalyn,
dile que no estoy.
1:02:33
¿Hola? No, lo siento Avalyn.
Salió con sus amigos.
1:02:38
- No hay problema. Se lo diré.
- Pensé que más o menos te gustaba...
1:02:41
Yo sólo... No lo sé. Creo que necesito
un poco de espacio en este momento
1:02:48
Bueno, yo siempre pensé que
era rara, de todos modos.
1:02:51
Así que... Me voy a la cama.
¡Buenas noches chicos!
1:03:14
Hola.
1:03:18
- Ah, yo soy Zeke, de Los Ángeles.
- Neil.
1:03:27
Neil... Así que, ¿qué haces
en la ciudad de Nueva York?
1:03:40
Ah, eso es... Eso es un Vermeer.
1:03:46
Bueno... Es tipo un Vermeer.