:35:00
J'ai oublié la marque,
mais elle vaut plus de 27000 $ .
:35:07
Tu mets de l'after-shave ?
:35:11
Et ta journée ?
:35:13
Merdique.
:35:16
La roue va tourner quand,
pour nous ?
:35:19
Bientôt, maman.
:35:22
Bientôt.
:35:28
N'oublie pas.
:35:31
Je sors demain.
:35:32
L'italien sexy
qui passe toujours à ma caisse.
:35:36
Pas grave, je bosse. C'est
le dernier tournoi de la saison.
:35:40
Vincenzo.
:36:24
Brian !
:36:29
Salut.
:36:30
Patches ! Couchée !
:36:31
Pardon, elle est un peu énervée.
:36:33
Vous êtes Brian, c'est ça ?
Je suis
:36:37
Papa ?
:36:40
C'est le jeune homme
dont je t'ai parlé.
:36:44
Ne faites pas attention,
il se méfie des étrangers.
:36:47
Je suis si contente de vous voir.
:36:52
Ce n'est pas luxueux,
mais c'est notre maison.
:36:56
Vous avez mangé ?
Je finis, ça ne vous ennuie pas ?
:36:59
Allez-y. J'ai déjà déjeuné.