:41:01
"mais...
:41:03
"je ne peux pas..."
:41:08
Tu es sur la bonne voie.
:41:10
Pense que tu es détective,
suis les indices.
:41:13
Concentre-toi sur l'autre garçon,
:41:16
c'est peut-être lui
la clé de l'énigme.
:41:21
Deux joueurs hors jeu.
Jackson à la batte.
:41:27
Mate-moi Jackson...
:41:29
Miam miam.
:41:32
Tu déconnes ?
:41:33
Je me le ferais gratos.
:41:38
On est prié de rapporter les balles
à la tribune.
:41:42
Tu le trouves pas bandant ?
:41:46
Il est gras et chauve !
:41:49
Il en faut pour tous les goûts !
:41:51
Mon papa a tapé dans celle-là.
:41:56
Viens chercher ta récompense.
:41:58
Merci beaucoup.
:42:04
Tu choisis quoi ?
:42:06
Des sous ou du chewing-gum ?
:42:08
Tu hésites ?
Tends ta main.
:42:16
Merci !
:42:19
A plus.
:42:23
Quand ils le méritent,
faut les récompenser.
:42:26
Putain, c'est Hinton,
:42:28
alias "le cul béni des dieux" !
:42:31
Je suis complètement cassé.
:42:38
Où est ta mère ?
:42:39
Je sais pas.
:42:40
Sûrement avec son nouveau jules,
:42:42
Vincenzo.
:42:48
J'ai trop mal au crâne.
:42:51
Tu as de l'herbe ?
:42:52
Oui, viens.