1:13:03
Gefeliciteerd met je verjaardag.
1:13:06
Wat doe je hier?
1:13:07
Mag ik mijn enige zoon geen
prettige verjaardag wensen?
1:13:10
Pa.
Hoe lang heb je ik al niet meer gezien...
1:13:13
...2 jaar?
1:13:14
Als je me nou eens een keer terugbelt.
1:13:16
Misschien wil ik je wel niet terugbellen pa.
1:13:20
Misschien wil ik wel dat je mij met rust laat.
1:13:22
Bryan doe niet zo...
1:13:24
Ik ben hier helemaal heen gereden.
Ik wil alleen weten hoe het met je gaat.
1:13:27
Ik zal je vertellen wat ik wil weten...
1:13:29
Toen ik klein was is er iets met me gebeurd.
1:13:32
Weet je waar ik het over heb?
1:13:34
Wat is er gebeurt toen ik die nacht
bloedend in de kelder wakker werd.
1:13:36
Waar was jij?
1:13:39
God.
1:13:40
Je herinnert je het niet eens.
1:13:42
Je bent dronken!
1:13:43
Ga niet van onderwerp veranderen!
1:13:45
Ik bloedde!
1:13:46
Ik viel steeds flauw!
1:13:47
Ik piste in mijn bed!
En je vroeg niet eens waarom!
1:13:51
En hoe zit het met halloween.
Toen ik weer een black-out kreeg.
1:13:53
In beide nachten is er iets met me gebeurd!
1:13:56
Wat weet jij hierover!
1:13:57
Vertel!
1:14:00
Het spijt me Bryan ik...
1:14:04
...kan je niet helpen.
1:14:49
Welkom bij Subz.
Kan ik u helpen?
1:14:53
Bryan?
1:14:56
Deborah!