:26:03
Percebes, como qualquer outra pessoa.
:26:09
Sim, se calhar.
:26:22
Tu és a única a quem eu contei...
:26:26
- Eu sei.
- Não contei ao Eric.
:26:30
Não contei à minha mãe.
:26:32
Algumas pessoas podem pensar que é
fodido, terrível, ou o que quer que seja.
:26:37
Porém, o que aconteceu naquele verão,
é uma grande parte mim.
:26:43
Nunca ninguém me fez sentir assim,
nem antes, nem depois disso.
:26:50
- O quão especial...
- Neil, tu tinhas 8 anos.
:26:57
Pois, mas ele amava-me de verdade.
:27:03
Quero dizer, é verdade que
haviam outros rapazes, mas...
:27:07
Eu era... O seu prémio.
:27:14
Era um daqueles "amo-te" verdadeiro.
:27:34
- Parabéns!
- Não era preciso me ofereceres nada.
:27:38
Não é nada de especial.
:27:49
Fixe!
:27:50
Achei que ia dar bem
com a tua cor de cabelo.
:27:53
É muito fixe. Obrigado!