Mysterious Skin
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
Ne viðam ga èesto.
:40:02
Hoæeš li mi proèitati
jedan od tvojih snova?

:40:04
Samo ih, znaš, naškrabam
tokom noæi.

:40:08
Ponekad ih ni ja sam
ne mogu proèitati.

:40:11
U redu je.
:40:22
Ovaj je od prije dvije noæi.
:40:26
"Vidim plavu svjetlost.
:40:29
Ja sam u svojoj uniformi
Male lige,

:40:31
a visoki vanzemaljac me
prelijeæe. "

:40:35
"Još neko je sa mnom.
Još jedan djeèak, takoðe u uniformi. "

:40:41
"Panter?"
:40:43
Tako se zvao moj bejzbol tim.
:40:48
Da vidimo...
:40:50
"Vanzemaljac ima velike crne oèi.
Dodiruje mi lice. "

:40:58
"Hoæu da vrištim u pomoæ, ali... "
:41:03
"Ne mogu. Ne mogu. "
:41:08
Na putu si da razotkriješ istinu.
:41:11
Misli o sebi kao o detektivu
koji prati tragove.

:41:13
Možda da se koncentrišeš na
tog drugog djeèaka iz snova,

:41:16
Možda bi ti on mogao pomoæi da naðeš
odgovore koje tražiš.

:41:21
Dva auta.
:41:22
Treæi bejzmen Jackson,
sa Hiltonom...

:41:25
na klupu.
:41:27
Isuse.
Pogledaj tog Jacksona.

:41:32
Šališ se?
:41:34
Ne, jebao bih ga za džabe.
:41:38
Molim da vratite sve faul lopte
u novinarsko odijeljenje.

:41:41
Hvala.
:41:43
Ne misliš da je Jackson dobar?
:41:44
Momak, debeo je i æelav!
:41:48
Razlièiti ljudi,
razlièiti udari.

:41:52
Moj tata je pogodo ovo.
:41:55
Uði, hajde uði
po svoj nagradu.

:41:59
Hvala ti puno.
Sekunda...


prev.
next.