1:02:01
Ali znam da æe za Boiæ
biti u Hutchinsonu.
1:02:04
ta?
1:02:05
Njegova mama mi je rekla
da mu je poslala kartu
1:02:07
do kuæe za
Hristov roðendan.
1:02:09
Tad æu te upoznati s njim.
1:02:11
Brian?
1:02:14
Da?
1:02:15
Pomislila sam da bih vas dvojica
mogli napraviti jednu pauzu.
1:02:19
Hvala, gðo. Lackey.
1:02:20
Hvala, mama.
1:02:24
Pola dvanaest je.
1:02:28
Ako je Avalyn...
1:02:29
reci joj da nisam tu.
1:02:34
Halo?
1:02:35
Ne, ao mi je Avalyn,
napolju je sa drugovima.
1:02:39
Nema problema.
1:02:40
Mislio sam da ti se sviða.
1:02:42
Ja...
Ne znam.
1:02:46
Mislim da treba da se trenutno
malo udaljim od nje.
1:02:49
Ja sam uvijek i mislila
da je malo èudna.
1:02:51
Odlazim u krevet.
1:02:53
Laku noæ, momci.
1:03:15
Zdravo.
1:03:18
Ja sam... Ja sam Zeke.
Iz LA.
1:03:23
Neil.
1:03:28
Neil.
1:03:29
ta radi u New Yorku?
1:03:41
To je...
To je Vermeer.
1:03:45
Pa, neka vrsta Vermeera.