Mysterious Skin
prev.
play.
mark.
next.

1:07:25
Bio si 100 posto
bezbjedan, jel' tako?

1:07:28
Da.
1:07:29
Rekao sam ti da sam samo drkao.
1:07:31
On je posmatrao sa
druge strane sobe.

1:07:33
Po prvi put u životu
mi sve ovo smeta.

1:07:38
Možda bi trebao pokušati naæi neki drugi
bezbjedniji naèin da zaradiš novac.

1:07:44
Znaš, kao svi drugi.
1:07:51
Da, možda.
1:08:05
Znaš, ti si jedina
kojoj sam ikad rekao.

1:08:09
Znam.
1:08:10
Nikad nisam rekao Ericu,
ni mami.

1:08:14
Znam da bi neki ljudi mogli
pomisliti da je to zajebano,

1:08:16
ili užasno, ili šta god.
1:08:19
Ali ono što se desilo tog ljeta...
je ogromni dio mene.

1:08:24
Niko nikad nije uèinio da se
tako osjeæam, prije ni poslije.

1:08:30
Kao da sam bio poseban.
1:08:34
Neil... imao si osam godina.
1:08:40
Da, ali me stvarno volio.
1:08:46
Mislim, bilo je tu i druge
djece ponekad, ali...

1:08:49
ja sam bio njegova nagrada.
1:08:56
Njegova jedina prava ljubav.

prev.
next.