Mysterious Skin

:47:02

To je samo škola, mama.
Veèera je dobra i hladna.

:47:06

Jesi li uopšte zvao tatu?

:47:07

Bio sam zauzet.

:47:10

Idem ja.
Ti dovrši veèeru.

:47:12

Halo, da! Baš jede supu.

:47:17

Ko je?

:47:19

To je ona NLO žena.

:47:21

Saèekaj, javiæu se iz hodnika...

:47:25

Jesam!

:47:29

Briane?

:47:30

Baš sam hteo da te zovem.

:47:32

Našao sam sliku onog deèaka.
Onog iz mojih snova.

:47:35

To je zanimljivo.
Šta radiš sad?

:47:37

Ništa.

:47:39

Hoæu da ti pokažem nešto.
Nešto važno. Možeš li da svratiš do mene?

:47:43

Naravno.

:47:46

Zdravo, srce.
Kako je bilo na poslu?

:47:48

Jebi se.

:48:00

Sit sam tog malog, beznaèajnog,
smrdljivog gradiæa.

:48:19

'Patches', tiše.

:48:22

Briane, hvala što si došao.

:48:24

Nema problema.

:48:25

Ovo sam ukrao iz Hutckinsonove zbornice.

:48:29

To je on.
Deèko iz mojih snova.

:48:32

Pogledaj mu lice.
Izgleda kao da zna nešto.

:48:38

Šta radiš?

:48:47

N. McCormick

:48:48

Potraži ga sutra.
Možda još uvek živi ovde u Hutckinsonu.

:48:51

U meðuvremenu...

:48:53

...ti moram pokazati nešto
što æeš samo ti razumeti.

:48:58

Pojebao sam svakog muškarca
u ovom smrdljivom gradiæu...