1:23:01
Jesi li uznemiren?
1:23:04
Da.
Nervozan.
1:23:07
Ne brini. Odlièno æete se razumeti.
- Nadam se da si u pravu.
1:23:16
Elen?
Elen?
1:23:21
- Zdravo, Eric.
- Zdravo...
1:23:23
Sreæan Boæ...
1:23:27
Seæa se Briana?
- Naravno da se seæam.
1:23:29
Sreæan Boæ...
1:23:31
Gde je deèko?
1:23:32
Htela sam da te pozovem.
1:23:35
Zato? ta se desilo?
1:23:37
Dogodila se nesreæa.
1:23:40
Neila su opljaèkali
na putu do aerodroma.
1:23:45
Je li s njim sve u redu?
1:23:47
Biæe u redu.
1:23:49
Spava u svojoj sobi.
1:23:53
Onda bolje da doðemo sztra...
1:23:55
Ostanite, ako hoæete.
Uzmite kolaèe...
1:24:03
Srce, budan si...
1:24:07
Koji kurac blene...
1:24:11
Brian kae da ste igrali
zajedno u deèjoj ligi.
1:24:17
Koliko dugo se niste videli?
1:24:21
10 godina, 5 meseci i 7 dana.
1:24:27
Imate dosta da nadoknadite
1:24:33
Skoro sam se onesvestio...
1:24:35
ta se desilo?
1:24:37
To je duga prièa.
Prièaæu ti usput.
1:24:40
New York uopte nije uticao na tebe, McCormik!
1:24:48
Ti si dakle legendarni Brian.
1:24:53
- Imamo mnogo zajednièkog, zar ne!
- Da.