Mysterious Skin
prev.
play.
mark.
next.

1:30:08
Uèinilo mi se da si ti.
1:30:12
Igra je tek poèela.
Sedeo sam na klupi kao uvek.

1:30:18
Poèela je kiša.
1:30:22
Isprva samo par kapljica.
Zatim sve jaèe...

1:30:25
Sudija je prekinuo igru.
1:30:28
Nije bilo nikoga
ko bi te odveo kuæi.

1:30:30
Mama je radila...a tata!
1:30:32
Ko zna.
1:30:34
Svi ostali su otišli
sa roditeljima.

1:30:38
Ostao sam sam.
1:30:40
Potapšao si me po ramenu i rekao...
1:30:43
Nas dvojica æemo te odvesti kuæi.
1:30:49
Odveli smo te u
trenerov automobil.

1:30:57
Dovezao nas je ovamo.
1:31:01
U redu je Briane.
Imaæemo malu zabavu.

1:31:08
Nismo išli u spavaæu sobu
jer ju je èuvao samo za nas.

1:31:12
Zato se sve desilo ovde.
U ovoj sobi.

1:31:15
Nastavi... ne prekidaj
dok mi ne kažeš sve.

1:31:24
Nije mi rekao da æe biti još jedan deèak.
Uvek je bilo isto.

1:31:27
Trener me je iskoristio...
1:31:30
Svukao mi je odeæu.
Sve je izgledalo kao zabava.

1:31:35
Kao neka zgodna igra
koju smo igrali.

1:31:38
Hajde Neil, pokaži mu...
1:31:39
Dobro, ovo su pravila.
1:31:41
Prvo poljubim ja tebe,
a onda ti poljubiš mene.

1:31:43
Zatim je on na redu...
1:31:47
Jesi li spreman?
1:31:51
Onda idemo...
1:31:55
O Bože!
1:31:57
Hoæeš da prekinem?

prev.
next.