Naboer
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
- Hi there.
- Hi.

:35:07
- How's it going?
- Fine.

:35:09
- What's happened to you?
- Nothing.

:35:12
Your face is bruised.
:35:15
- I bumped myself moving a cabinet.
- Are you refurnishing?

:35:20
- Looks like you got a beating.
- Who would do that?

:35:24
I have no idea.
:35:27
If there's anything
you want to talk about...

:35:31
Thanks for your concern.
:35:35
Those are not coming in here!
Look how much we already have!

:35:40
- I can take them.
- No, you can't. You aren't even well!

:35:48
Now you'll be stuck here
until the wee hours.

:35:52
It's no problem.
:35:54
You always say yes. That was
probably your problem with Ingrid.

:35:59
Don't mention Ingrid.

prev.
next.