:10:03
Excelente.
:10:06
¿Por qué quiere entrar?
:10:08
Porque se siente atraído
por una de ellas. O ambas.
:10:14
¿Te resulta extraño
que se sienta atraído por ellas?
:10:18
No.
:10:20
¿Crees que es algo mútuo?
:10:24
No.
:10:25
¿Tú qué opinas, Kim?
:10:30
Nada mal.
:10:32
No, para nada mal.
:10:35
¿Un poco más de vino?
:10:38
- No, gracias. Creo que iré a casa.
- ¿Para hacer qué?
:10:43
No tienes nada que hacer ahí
desde que tu novia se largó.
:10:51
¿Qué quieres decir?
:10:57
¿Qué sabes tú sobre eso?
:11:00
Tu apartamento es la puerta de al lado.
:11:04
No podemos evitar oír
todo lo que sucede ahí.
:11:09
- ¿Han estado oyendo todo?
- Por supuesto que no.
:11:13
¿Por qué nos iba a interesar eso?
:11:15
Cálmate.
:11:18
No fue culpa nuestra
que ella te dejara.
:11:20
No era la indicada para ti.
Daba vergüenza verlos juntos.
:11:24
- ¿Hablaron con ella?
- ¿Por qué haríamos eso?
:11:27
- ¿Cómo saben sobre esto entonces?
- Así es vivir en la puerta de al lado.