:40:09
Eso fue un accidente.
:40:12
¿Lo fue?
:40:14
¿Le dijiste que hice eso
a propósito?
:40:20
Quedamos en que había
sido un accidente.
:40:25
Eso pensé en ese momento.
Ahora no estoy tan segura.
:40:28
- ¡Se resbaló de mi mano!
- Vertiste café caliente en mi brazo.
:40:35
¡No puedes andar por ahí
diciendo mentiras sobre mí!
:40:39
Åke me hizo dar cuenta
que no fue un accidente.
:40:42
¡Él ni siquiera estaba ahí!
:40:45
- Preguntó qué hicimos luego.
- Te llevé a la sala de emergencias.
:40:50
¿La sala de emergencias?
:40:53
¿No fue eso lo que hice?
:40:55
Tuvimos sexo.
:40:58
Por primera vez luego de seis meses.
Te excitó. ¿Recuerdas?
:41:05
Eso no tuvo nada que ver con ello.
:41:07
A Åke le pareció algo enfermo,
que te excitaras al quemarme.
:41:12
¿Sabes qué creo que es enfermo?
:41:15
Este tal Åke preguntando a su novia...
:41:19
sobre con quiénes ha tenido sexo,
cuándo y cómo.
:41:24
Åke piensa que es importante
que nos contemos todo el uno al otro.
:41:37
- ¿Está él afuera?
- Sí.
:41:40
¿Le preocupaba que yo te hiciera daño?
:41:43
Jamás te haría daño.
Sólo quise lo mejor para nosotros.
:41:47
¿Ingrid? ¿Qué te ha hecho?
Jamás fuiste así antes.
:41:52
Antes no era yo misma.
Ahora lo soy.
:41:54
- Ingrid...
- Le conté todo.
:41:57
Cómo tenía que inventar historias locas
para lograr excitarte.