:37:02
¿Caitlin?
:37:04
Hola, bonita. ¿Cómo estás? ¿Sigue ese
operculum molestando tu molar número tres?
:37:09
No sé.
:37:10
Bueno, vamos a escarbar y a averiguarlo.
:37:20
Vale, bien.
:37:21
Yo sabía que Milo...
:37:24
Yo sabía que no podría enviar a Milo una cinta de
la banda, como si quisiéramos que trabajara con nosotros....
:37:30
porque las letras eran bastante sucias y tal.
:37:34
Así que nos dedicamos a rescribir
las letras ahí, en el estudio.
:37:37
Al y yo nos sentamos y
trabajamos en las letras.
:37:39
Nos quedábamos hasta las tantas de la noche.
No sólo rescribimos las letras...
:37:43
...Regrabamos todas las voces, así que
teníamos una versión A y una versión B
:37:47
...de cada una de nuestras canciones.
:37:48
¡Follar! ¡Me encanta follar!
¡Joder, me encanta follar!
:37:51
¡Me encanta follar gordas! ¡Me encanta follar delgadas!
¡Me encanta follar chicas guapas!
:37:56
¡Me encanta follar cualquier chica
que quiera ser follada!
:38:00
Hey, eso ha estado bastante bien.
Pero vamos a volver desde el principio...
:38:03
...y esta vez hacemos la versión nueva
con letra cristiana. Atención.
:38:06
¡Hey! ¡Me encanta rezar!
¡Rezar todos los días!
:38:10
Guau. Vaya disco.
Lo trajeron. Lo escuché.
:38:13
Era ese sonido rudo, crudo y duro que
yo estaba buscando. Sabía que iba a vender.
:38:18
Milo estaba muy contento. Por supuesto,
todavía estaba el problema del nombre.
:38:22
Tío, discutimos...
dimos vueltas y vueltas al asunto.
:38:26
Creo que pasamos por unos cien
nombres antes de encontrar uno.
:38:33
Pero desde entonces ha...
:38:39
Todo ha ido muy, muy bien. Y ahora estamos a
punto de hacer esta gran presentación y...
:38:44
Shawn, tu hermano está en línea
con el operador TTY.
:38:47
Estoy con una paciente.
Dile que ahora le llamo, ¿quieres?
:38:51
Bueno, supongo que
es una emergencia.
:38:54
Vale. Pásamelo.
:38:58
Sí, hola. Tengo una llamada
TTY de Chris Anderson. Adelante.