No Direction Home: Bob Dylan
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:41:03
Empecé a tocar de inmediato
y en seguida me di cuenta...

:41:06
de que había venido al lugar adecuado,
porque había muchos sitios para tocar.

:41:16
Toqué con Freddy Neil.
Era una gran estrella allí.

:41:20
Lo hacía hasta las 20:00,
me daba lo que podía.

:41:23
De 12:00 a 20:00,
el local estaba normalmente lleno...

:41:25
de turistas y secretarias
en su hora de comer.

:41:28
Y luego a las 20:00
abrían las demás casas...

:41:33
donde pasabas la bandeja y tocabas.
:41:35
Pasen y vean.
:41:37
Había un voceador en la calle
atrayendo a la gente.

:41:40
"Ya sabes, tienes que venir a ver esto.
:41:42
"Hay más rarezas
de las que hayas visto en tu vida."

:41:45
Y siempre había gente
entrando y saliendo.

:41:47
He estudiado
en la universidad de Oxford,

:41:49
he hecho mis investigaciones
en el Museo Británico,

:41:52
y me he matriculado
en el Brooklyn College.

:41:55
Serrín en el suelo,
trampas para turistas,

:41:58
como, un poeta, alguien cantando
con un loro en el hombro,

:42:02
artistas realmente excéntricos.
:42:04
Nadie que hubiera lanzado grabaciones
las tocaba.

:42:07
SóIo las tocabas
si no quedaba más remedio.

:42:15
Tendrías que impresionar a alguien.
:42:18
Había muchos,
muchísimo cantantes buenos...

:42:21
pero no podían
centrar su atención en nadie.

:42:24
No podían comprender
los pensamientos de nadie.

:42:32
Tienes que poder
obtener una respuesta de alguien.

:42:35
Le recuerdo porque era diferente.
:42:38
Cantaba canciones de Woody Guthrie.
:42:40
Llevaba un sombrerito y ortodoncia.
:42:43
Existe una cualidad de determinación...
:42:47
y voluntad
que tienen algunas personas...

:42:50
que hace que cuando hacen algo,
Io hagan de verdad...

:42:54
y sabes que tienes
que prestarles atención.

:42:59
Conocí a Bob por primera vez
en el invierno de 1961.


anterior.
siguiente.