1:14:01
- que se fue todo el mundo?
- A ése no Io he visto.
1:14:05
Todos se fueron. He visto un periódico
que decía: "Todo el mundo se fue".
1:14:09
- En Liverpool, Io vi.
- Se están volviendo locos.
1:14:15
- Completamente locos.
- Yo sí que me voy a ir.
1:14:19
"Queremos al Dylan auténtico."
1:14:21
"¿ Quiere levantarse
el Dylan auténtico?"
1:14:24
He decidido decirles
que Dylan se ha puesto malo.
1:14:27
He decidido decirles
que Dylan se ha puesto malo.
1:14:27
Han dicho que usted debe de ser
el mayor beatnik.
1:14:32
¿ Usted qué opina?
1:14:34
No se Io diré a nadie.
¿ Usted qué opina?
1:14:36
- No es su opinión personal.
- Sí. ¿ Usted qué opina?
1:14:39
Estocolmo, Suecia
1:14:40
No tengo opinión al respecto.
1:14:42
Bueno, ¿por qué?
1:14:44
Porque en realidad no le he oído cantar.
1:14:46
¿Nunca me ha oído cantar?
1:14:49
Y está aquí sentado
haciéndome todas estas preguntas.
1:14:51
- Bueno, es mi trabajo.
- Sí, bueno.
1:14:54
Londres, Inglaterra
1:15:00
¿Podría chuparse
un momento las gafas?
1:15:02
- ¿ Chuparlas?
- Metérselas un momento en la boca.
1:15:05
Meterse un poquito en la boca. Eso es.
1:15:08
Simplemente chupar las gafas.
1:15:13
¿ Quieres chuparlas usted?
1:15:15
No, yo no quiero chuparlas.
1:15:16
¿ Quiere alguien chuparlas?
1:15:17
Sí.
1:15:18
París, Francia
1:15:28
¿ Cree que usted debería ser el líder...
1:15:32
de los cantantes con mensaje?
1:15:34
No. No sé qué es eso.
1:15:36
¿No cree que sus primeros discos...
1:15:38
eran mucho mejores que los de ahora?
1:15:40
¿ Quién ha dicho eso?
1:15:41
- Este tío de aquí.
- ¿ Usted? Pregúntale si es americano.
1:15:46
- ¿Es usted americano?
- Soy francés.
1:15:50
Igual por eso piensa
que los primeros discos son mejores.
1:15:53
¿Por qué canta?
1:15:56
Bueno, porque me apetece cantar.