No Direction Home: Bob Dylan
prev.
play.
mark.
next.

:05:09
Tri reda kuæa s jedne strane,
tri reda s druge...

:05:12
i to je bila glavna ulica,
sa svim prodavaonicama...

:05:15
l to je otprilike bilo to.
:05:21
RUDNlCl ŽELJEZA
:05:23
Što se dogodi s gradom
kad nestane privrede?

:05:26
Jednostavno propadne
i nestane, zar ne?

:05:29
Tako je to.
:05:32
Veæi dio zemlje bile su farme...
:05:34
ili su je potpuno iskoristile
rudarske tvrtke.

:05:37
Ljeta su bila vruæa...
:05:40
a zimi je bilo jako hladno.
:05:42
Cijele zime...
:05:44
Tad nismo imali današnju odjeæu...
:05:47
pa smo nosili dvije-tri majice.
:05:49
Spavali smo u odjeæi.
:05:53
Rudnik je bio na rubu grada.
Tamo su svi radili.

:05:58
Nisi mogao biti buntovnik. Bilo je tako
hladno da nisi mogao bili loš.

:06:01
Vrijeme sve jako brzo
stavi na svoje mjesto.

:06:04
Nije bilo pljaèki.
:06:07
Nije bilo filozofije, idioma...
:06:10
ideologije protiv koje
bi se netko pobunio.

:06:16
Moj otac je s braæom držao
prodavaonicu elektriène opreme.

:06:20
Moj prvi posao bilo je èišæenje duæana...
:06:23
i trebao sam se nauèiti...
:06:25
disciplini i teškom radu, tako nešto...
:06:28
i prednostima posla.
:06:39
Prolazili su cirkusi.
:06:41
Predstave su se održavale
u šatorima na poljanama.

:06:44
lmali su najavljivaèe.
:06:45
Konj s dvije glave!
:06:47
Kokoš s ljudskom glavom!
:06:50
Doðite vidjeti djevojèicu-djeèaka!
:06:52
Onda je sve bilo primitivnije.
:06:54
Time su se ljudi bavili.
Mogli ste vidjeti našminkane glumce...

:06:57
crnog Georgea Washingtona...

prev.
next.