No Direction Home: Bob Dylan
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Svirala je slobodnim rifom...
:23:02
uz koji ne treba bubanj.
Poput Tex-Mex ritma.

:23:06
Èuo sam taj ritam...
:23:08
i pomislio
kako ga mogu svagdje upotrijebiti.

:23:12
Ne sjeæam se da sam kupovao ploèe.
:23:15
Kad bih otišao u slušaonicu...
Moj je mozak jako brzo radio.

:23:19
...nauèio bih pjesmu èuvši je
jednom ili dvaput.

:23:28
glas Boba Dylana
:23:31
Trampio sam elektriènu opremu
za akustiènu gitaru.

:23:35
Poèeo sam svirati gotovo odmah.
:23:37
Dolje je na dnu šanka. Dylane! Kako si?
:23:42
Dylan Thomas. l on izgleda iznenaðeno.
:23:44
U Minnesoti...
:23:47
je postojao mladiæ koji je htio...
:23:51
promijeniti svoje ime u Dylan...
:23:54
zbog pjesnika Dylana Thomasa.
:23:57
""Pobožnost pjeva
:23:59
""Nevinost ublažava
moj posljednji crni dah

:24:04
""Skromnost skriva moja bedra
u njezinim krilima

:24:10
""l sve pogubne vrline
:24:15
""muèe moju smrt!""
:24:19
Ne mogu zapravo reæi zašto baš to ime.
:24:24
Govorkalo se kako mijenja ime...
:24:27
zbog rasne osnove.
:24:29
Kasnije sam otkrio...
:24:32
kako je Minneapolis
imao veliku povijest antisemitizma...

:24:35
koje uopæe nisam bio svjestan.
:24:37
koje uopæe nisam bio svjestan.
:24:37
lme je jednog dana samo iskrsnulo.
:24:39
No nije bilo onako kako su pisali.
:24:42
Ne osjeæam kako imam prošlost...
:24:45
ne mogu se poistovjetiti...
:24:47
s nièim doli s onim što sam tad radio...
:24:51
i ne...
:24:54
Nije bilo važno što sam rekao.
Još je tako.


prev.
next.