North Country
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:02
Не мисли, че ще ти
позволя да съсипеш и моя.

:53:18
Мили боже!
:53:20
Всички чуха. Баща ми, децата ми!
:53:26
Човек може ли да говори такива неща?
:53:27
От законна гледна точка?
Пред целия шибан свят.

:53:31
Само ако е истина.
- Не е.

:53:34
Той ми посегна.
- Значи е подсъдно.

:53:36
Какво ще правиш? Ще го съдиш?
:53:39
Мога ли?
- Най-доброто, което да направиш

:53:42
е да забравиш за това.
:53:46
Г-жо Еймс. Здравейте, аз съм Стейси.
:53:50
Аз съм гаджето на Сами.
:53:52
Сами си има гадже?
- Тази вечер ще остане у нас.

:53:57
Така ли? Къде е Сами?
:54:00
Отвън в колата на майка ми.
Тя е съгласна.

:54:05
Така ли? Майката на Сами не е.
:54:08
Джойси, стига.
:54:18
Сами, веднага излез от колата.
:54:23
Разстроен е. Може би...
- Не ми говори за сина ми, ясно?

:54:27
Веднага излизай от колата!
- Не!

:54:30
Излез от колата! Качвай се в пикапа.
- Ти си курва.

:54:34
Всички го казват.
- Не ми говори така!

:54:38
Джойси, престани!
:54:43
Ще ме учиш как да бъде родител?
Ще ми кажеш личния си опит?!

:54:47
Карен, влизай в пикапа. Бързо!
:54:57
Искате шоу?
:54:59
Това ли искате?

Преглед.
следващата.