:01:09
По новините всеки ден
говорят за това.
:01:11
Сексуален тормоз.
- Шери.
:01:13
Да?
- За какво е това?
:01:16
Почиства кожата. 11,99$.
:01:18
Боже!
- Момент.
:01:20
Ало.
- Аз съм. Глори не може да дойде.
:01:23
Настинала е.
- Не. Трябва ми тук.
:01:26
Джойси, тя е болна.
- Може ли да говоря с нея?
:01:30
Джойси, тя няма да дойде. Ясно?
:01:37
Какво правиш?!
:02:03
Както ви казах, мисля,
че трябва да отидем при Пиърсън.
:02:06
Да му кажем какво става.
- Какво печелиш от това?
:02:09
Пег, просто искам нещата
да се подобрят.
:02:12
Не ти. Говорех на Шери.
:02:15
Колко получаваш каро дистрибутор?
- 5% от всяка продажба.
:02:18
Не гледай към мен.
Нищо няма да купя.
:02:21
Ами това, което ти се случи, Пег?
- Това си е моя работа.
:02:26
Мисля, че засяга всички ни.
:02:30
Случвало се е на всички ни.
- Ще ви кажа едно нещо.
:02:32
Писна ми стари мъже
да ми зяпат задника.
:02:36
Може би ги предизвикваш.
Мислила ли си за това?
:02:38
Майната ти, Пег!
- Още утре можеш да напуснеш.
:02:41
Може да продаваш
кремовете си за лице.
:02:43
Работата ми трябва.
- Нищо не знаеш за мен.
:02:46
Тази работа ми трябва точно толкова,
колкото и на теб.
:02:48
Достатъчно. Какво въобще
ще кажем на Пиърсън?
:02:51
Че сме малтретирани сексуално?
:02:54
Скъпа, той ще те изгони
от кабинета си.
:02:56
Да не споменаваме какво
ще ни направят мъжете.
:02:59
Животът ще ни се стъжни.
- Така ли?