North Country
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:03
Покани я, моля.
:06:11
Г-жо Еймс! Съжалявам,
че ви накарахме да чакате.

:06:14
Моля, седнете.
- Господа.

:06:18
Поканих някои от колегите ми,
:06:20
ако нямате нищо против.
- Не.

:06:22
Мисля, че познавате г-н Павич.
- Да, познавам го.

:06:25
Г-н Павич ми каза да си взема
почивен ден за да дойда при вас.

:06:30
Не исках да ви губя времето, сър.
- Оценявам го,

:06:33
но времето ми няма да бъде загубено.
:06:36
Г-жа Еймс има проблем
и ние ще го решим.

:06:38
Благодаря ви, г-н Пиърсън.
:06:41
Това е чудесно.
:06:44
Не исках да забравя нищо
и затова записах няколко неща

:06:47
на един лист.
:06:52
Извинявай, Джойси...нещо против
да те наричам така?

:06:55
Не.
:06:57
Ако нямаш против, бих искал
да улесня нещата за теб.

:07:00
Знам какво ще ми кажеш.
Информираха ме.

:07:04
Чудесно. Мислех, че ако...
:07:06
Моля. Мисля, че ще бъдеш
приятно изненадана.

:07:15
Добре.
:07:17
Според кодекса на труда
работник трябва да ни

:07:21
предупреди 2 седмици
преди да напусне работа.

:07:24
С оглед на прекомерната
ти емоционалност

:07:28
сме готови да постъпим по-различно.
:07:32
Решихме да не спазим 2 седмичното
предупреждение

:07:34
и да ти позволим веднага
да напуснеш работа.

:07:41
Съжалявам, но не искам
да напускам...

:07:44
Г-н Павич ще се погрижи
за детайлите.

:07:47
За мен ще е удоволствие.
- Не!

:07:50
Няма да напускам.
:07:53
Имам нужда от тази работа.
:07:56
Съветвам те да говориш
по-малко с колежките си,


Преглед.
следващата.