:52:05
Ingen aflevérer mere.
:52:09
Hvorfor aflevérede du ikke.
:52:11
Min far har sagt jeg ikke,
skal aflevére til dig
:52:15
- Vil du have noget chili?
- Ja, jeg går med dig.
:52:20
Du sagde du ikke var sulten.
:52:35
- Du må være klog når du er advokat?
- Du har for høje tanker om advokater.
:52:51
Jeg elsker lydene.
:52:53
Træ der slår mod is,
og lyden af skøjterne.
:53:00
Jeg troede ikke jeg kunne leve af hockey,
derfor blev jeg advokat.
:53:07
- Hvad skete der?
- Hør ikke på mig.
:53:09
Jeg er lidt negativ i tiden.
Hvad laver du?
:53:14
Jeg arbejder på Pearsons.
:53:16
- I minen?
- Ja.
:53:19
Du lugter ikke som en minearbejder.
:53:22
- Er du Josey Aimes?
- Ja...?
:53:24
Hold dig væk fra min mand!
Din mineluder!
:53:31
- Hold dig fra Bobby.
- Bobby? Bobby Sharp?
:53:34
Du ødelagde dit eget ægteskab,
du skal ikke også ødelægge mit.
:53:52
Jøsses.
Alle hørte det.
:53:56
Min far, mine børn...
:53:59
Må folk sige sådan, lovligt,
foran hele verden?