:54:05
- Kun hvis det er sandt.
- Det er det ikke, han lagde an på mig.
:54:09
- Så er det æreskrænkelse.
- Hvad vil du gøre, lægge sag an?
:54:12
- Kan jeg gøre det?
- Det bedste er at glemme det.
:54:20
Mrs Aimes?
Hej, jeg er Stacey.
:54:23
- Sammy's kæreste.
- Har Sammy en kæreste?
:54:27
Sammy bad mig sige at,
han sover hos os i nat.
:54:32
Jaså, hvor er Sammy?
:54:34
Ude i min mors bil.
Hun siger det er iorden.
:54:40
- Sammy's mor siger at det ikke er iorden.
- Josey, slap af.
:54:52
Sammy!
Ud af bilen, nu!
:54:57
- Han er meget ked af det, måske...
- Bland dig udenom!
:55:01
- Ud af bilen, nu!
- Slip!
:55:04
Ud af bilen, sæt dig over i vores bil.
:55:07
- Du er en luder, præcis som de siger!
- Du skal ikke tale sådan til mig!
:55:11
Josey, nu stopper du!
:55:16
Vil du nu lære mig at være forælder?
Med den personlige erfaring du har?
:55:21
Karen, sæt dig ind i bilen.
Nu! lnd i bilen!
:55:30
Vil i have en opvisning?
Er det dét i vil?
:55:35
I kan alle gå af helvede til!