North Country
prev.
play.
mark.
next.

:06:32
Send hende ind, tak.
:06:41
Miss Aimes, undskyld ventetiden, sid ned.
:06:45
De herrer...
:06:47
Jeg bad nogle kollegaer være med,
håber det er iorden.

:06:51
- Jeg tror du kender mr Pavage?
- Ja, det gør jeg.

:06:55
Mr Pavage sagde jeg kunne tage fri,
for at komme herind og tale med dig.

:06:59
Jeg ville ikke spilde din tid, sir.
:07:02
Det sætter jeg pris på,
men den bliver ikke spildt.

:07:05
Miss Aimes har et problem
som vi skal have løst.

:07:08
Tak, mr Pearson.
Det... det lyder virkelig godt.

:07:13
Jeg ville ikke glemme noget,
så jeg har skrevet et par ting ned.

:07:21
Undskyld, Josey...har du noget imod jeg
kalder dig Josey?

:07:25
Nej.
:07:27
Jeg vil gøre det her lettere for dig,
hvis du ikke har noget imod det.

:07:30
Jeg ved allerede hvad du vil fortælle,
jeg er blevet informeret på forhånd.

:07:33
- Det er jo godt, men jeg tænkte...
- Du bliver nok positivt overrasket.

:07:45
Okay...?
:07:47
Fagforenings overenskomsten, siger at,
den ansatte har to ugers opsigelse.

:07:54
Men med tanke på hvor følelsesladet,
det her har været for dig-

:07:58
-vil vi gøre en undtagelse.

prev.
next.