North Country
prev.
play.
mark.
next.

:57:03
-så er det vel for fanden ikke voldtægt.
:57:07
Er du jomfru?
:57:09
- Nej.
- Protest, uvæsentligt.

:57:12
Hun må spørge til min klients sexuelle
baggrund, men jeg må ikke spørge vidnet?

:57:16
Nej, det må du ikke, taget til følge.
:57:19
Hvorfor hjalp du hende ikke,
da du så hun blev overfaldet?

:57:22
Miss Aimes udsagn er ikke blevet
bekræftet.

:57:25
Det er hans heller ikke, og min klient
vil gerne bevise at han lyver.

:57:29
Det tillader jeg...indtil videre.
:57:32
Bobby, da Josey blev overfaldet,
hvorfor hjalp du hende ikke?

:57:38
Du kan bruge ligeså meget
advokatsnak du vil.

:57:41
Det var ikke et overfald.
:57:43
Jeg har forhørt mig lidt om dig.
Folk siger du er lidt vattet.

:57:47
Den der har sagt det,
ville ikke turde sige det til mit ansigt.

:57:49
- Spiller du på rød is, så?
- Hvad mener du?

:57:54
Min træner plejede at sige: "Vind eller
forsvind, men lad blodet blive på isen".

:57:58
God træner.
:58:01
Min træner ville sige at du
spillede på gul is.

:58:05
Sådan en der tisser i bukserne
når det bliver for hårdt.

:58:10
Hun var din ven, og du så han
lagde sine klamme hænder på hende-

:58:14
-og du løb din vej!
:58:16
- Sådan var det ikke.
- Mr White?

:58:19
Hvordan var det så?
Holdt han hende og trængte ind i hende?

:58:23
Mr White!
:58:26
Minearbejdere er hårde som stål?
:58:30
Men ikke ham her.
Han er lavet af smør.

:58:35
Vil du forsætte med at lyve om din ven,
eller vil du vise dig som en mand?

:58:39
Jeg lyver ikke.
:58:41
- Du vil helst løbe din vej nu, ikke?
- Så er det nok!

:58:44
- Vil du løbe Bobby?
- Jeg løb ikke.

:58:46
Eller tør du kæmpe denne gang?
:58:49
Hvordan skal det være?
Gul... eller rød?

:58:53
Gul... eller rød?
:58:56
Gul... eller rød?
- Hvad skulle jeg have gjort?


prev.
next.