North Country
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Γιατί δεν έδωσες πάσα;
:50:01
Ο πατέρας μου θα με σκότωνε
αν έκανα πάσα σε σένα.

:50:05
Θέλεις λίγο τσίλι;
:50:09
Ναι θα έρθω μαζί σου.
:50:10
Αφού είπες πως δεν πεινάς.
:50:25
Πρέπει να είσαι αρκετά έξυπνος για
να είσαι δικηγόρος, έτσι δεν είναι;

:50:28
Έχεις μεγάλη εκτίμηση στους δικηγόρους.
:50:39
Μου αρέσουν τόσο πολύ αυτοί οι ήχοι!
:50:42
Το ξύλο να χτυπάει στον πάγο.
Το ήχο που κάνουν τα πέδιλα.

:50:49
Συνειδητοποίησα ότι το χόκεϊ δεν θα με
συντηρούσε για πολύ.

:50:51
Αλλά το πτυχίο νομικής σίγουρα.
:50:55
- Τι συνέβη;
- Μην ακούς εμένα.

:50:57
Είμαι σε άσχημη φάση, πες μου για σένα;
Με τι ασχολείστε;

:51:02
Δουλεύω στους Πίρσον.
:51:04
- Στα μεταλλεία;
- Ναι.

:51:07
Δεν μυρίζεις σαν μεταλλωρύχος.
:51:10
- Εσύ είσαι η Τζόσευ Ειμς;
- Ναι.

:51:12
Μείνε μακριά από τον σύζυγο μου.
:51:15
Αναθεματισμένη μπάσταρδη.
:51:18
Μείνε μακριά από τον Μπομπυ,
για το καλό σου!

:51:20
Μπομπυ; Μπόμπυ Σαρπ;
:51:21
Κουνώντας τον κώλο
σου χάλασες το γάμο σου.

:51:23
Δεν θα κανείς το ίδιο και με το δικό μου.
:51:27
Το άκουσες αυτό;
:51:30
Είναι αλήθεια;
:51:38
Χριστέ μου.
:51:41
Όλοι το άκουσαν, ο πατέρας μου
τα παιδία μου.

:51:46
Πως μπορεί να λέει ο καθένας ότι θέλει;
Από νομικής απόψεως;

:51:49
- Μπροστά σε όλο τον κόσμο;
- Μόνο αν είναι αλήθεια.

:51:53
Ωραία λοιπόν... δεν είναι,
αυτός μου ρίχτηκε.

:51:55
- Tοτε είναι συκοφαντική δυσφήμηση.
- Θα του κάνεις μήνυση;

:51:58
Μπορώ;

prev.
next.