:37:02
...και δεν θα σταματήσει αν δεν το
σταματήσουμε εμείς!
:37:06
- Τρία λεπτά!
- Δεν υπάρχει όριο τριών λεπτών!
:37:08
Τον άκουσες! Τσακίσου φύγε από εδώ!
:37:10
...και δεν θα σταματήσει αν δεν το
σταματήσουμε εμείς!
:37:15
- Έχω το δικαίωμα να πω..
- Δώσε το μου σε παρακαλώ.
:37:21
- Τρία λεπτά!
- Δεν υπάρχει όριο τριών λεπτών!
:37:25
Μπορώ να το πάρω σε παρακαλώ
:37:27
- Δεν τελείωσα.
- Το ξέρω, σε παρακαλώ..
:37:29
- Έλα.. Χάνκ.
- Σε παρακαλώ.
:37:40
Έλα εδώ μωρό μου.
:37:43
Μείνε μαζί μου.
:37:44
- Άστη να φύγει, Χάνκ.
- Έλα τώρα, άστη να φύγει.
:37:54
Ονομάζομαι Χάνκ Ειμς.
:37:58
- Και ήμουν ranger όλη μου την ζωή.
- Το ίδιο και εγώ!
:38:04
Αλλά δεν είχα ντραπεί ποτέ γι' αυτό
όλη μου την ζωή.
:38:12
Όταν φέρνουμε τις γυναίκες και τις
κόρες μας για το μπάρμπεκιου της εταιρίας...
:38:15
.. δεν ακούω κανένα να τους μιλά
με αυτόν τον τρόπο...
:38:18
...σκύλες και πόρνες και ακόμα χειρότερα.
:38:21
δεν είδα κανένα να τις χαϊδεύει
και να τους βάζει χέρι...
:38:25
...και να τους ζωγραφίζουν στις τουαλέτες
να κάνουν τα "απερίγραπτα".
:38:30
"Απερίγραπτα".
:38:38
Τι άλλαξε λοιπόν;
:38:43
Αυτή είναι η κόρη μου.
:38:47
.. δεν είναι;
:38:53
Είναι μεγάλο χτύπημα...
:38:55
...να βλέπεις κάποιον δικό σου
να του φέρονται έτσι...