North Country
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Είδατε την Τζόσυ να
δέχεται επίθεση.

:55:01
Η κατάθεση της μις Ειμς δεν
επιβεβαιώνεται από στοιχεία.

:55:04
Ούτε και η δική του και η πελάτης μου
επιθυμεί να αποδείξει ότι λέει ψέματα.

:55:07
Το επιτρέπω προς το παρόν.
:55:09
Μπόμπυ;
:55:12
Όταν είδες την Τζόσυ να δέχεται επίθεση
γιατί δεν την βοήθησες;

:55:16
Όπως κατάλαβες μπορείς να χρησιμοποιήσεις
όποιο τρόπο θες...

:55:19
- ... αλλά αυτό δεν ήταν επίθεση.
- Ρώτησα για σένα, Μπόμπυ.

:55:23
Οι γύρω σου λένε ότι
είσαι λίγο μαλακούλης.

:55:25
Αν είναι αρκετά άντρες...
:55:26
- ... ας το πούνε μπροστά μου.
- Ήσαστε "κόκκινος" παίχτης δηλαδή;

:55:30
- Τι εννοείται;
- Είχα έναν προπονητή που έλεγε:

:55:32
"Κερδίσεις ή χάσεις,
άσε το αίμα σου στον πάγο. "

:55:36
Καλός προπονητής.
:55:37
Ναι.
:55:39
Εσύ θα ήσουν αυτό που ένας
προπονητής θα έλεγε...

:55:41
...κίτρινος παίκτης.
:55:42
Αυτός που βρέχει τα παντελόνια του όταν
τα πράγματα γίνονται δύσκολα.

:55:45
- Ένσταση. Αντίλογος.
- Απορρίπτεται.

:55:47
Ήταν φίλη σου. Τον είδες
να βάζει τα βρωμόχερα του

:55:50
πάνω της και το βαλες
στα πόδια.

:55:53
- Δεν ήταν έτσι.
- Κε πρόεδρε.

:55:55
Δεκτή. Κε Γουάιτ.
:55:56
Πώς ήταν; Την έριξε
κάτω, της άνοιξε τα πόδια...

:55:58
- ... έπεσε επάνω της;
- Κε Γουάιτ!

:56:03
Μεταλλωρύχοι είναι σκληροί σαν μέταλλο, ε;
:56:07
Όχι αυτός.
:56:08
Αυτός είναι βουτηρομπεμπές.
:56:11
Θα συνεχίσετε να
λέτε ψέματα,

:56:12
ή θα πείτε την αλήθεια
όπως κάνουν οι άντρες;

:56:15
- Ένσταση.
- Δεν λέω ψέματα.

:56:16
- Θέλεις να το βάλεις στα πόδια τώρα;
- Άντε γαμήσου.

:56:18
- Αρκετά.
- Θέλεις να φύγεις τρέχοντας;

:56:20
- Δεν το έβαλα στα πόδια.
- ... ή θα μας δείξεις τα κότσια σου;

:56:24
Πώς θα γίνει;
Κίτρινο;

:56:26
ή κόκκινο;
:56:28
Κίτρινο ή κόκκινο;
:56:31
- Κίτρινο ή κόκκινο;
- Τι θα μπορούσα να κάνω;

:56:42
Την βίασε έτσι δεν είναι;
:56:49
Ναι.
:56:54
Και εσύ το έβαλες στα πόδια.
:56:58
Τι θα μπορούσα να κάνω;

prev.
next.