:28:00
Qué bien.
:28:08
¿Qué pasa, chicas? Tienen que
apuntar mejor. ¿Por qué borraron eso?
:28:16
Hola, soy Earl. Creo
que no nos conocemos.
:28:20
- ¿Tienes un cigarrillo?
- Jódete.
:28:23
- Pórtate bien, cariño.
- Sólo quiero fumar.
:28:28
Está bien. Yo mismo lo cojo.
:28:34
- Vamos, Earl.
- Está bien, el show terminó.
:28:37
Quiero ver si tiene toda la cajetilla.
:28:39
No la tiene.
:28:44
De vuelta al trabajo.
:28:49
- ¿Estás bien?
- Sí.
:28:54
¿Sabe siquiera lo que ocurre allá afuera?
En este país el presidente inunda al...
:29:01
mundo de nuestra propia mercancía
barata. Y las minas cierran día tras día.
:29:06
- ¿Qué tiene que ver eso con Earl?
- ¿Ha escuchado lo que le dije?
:29:13
Tiene un trabajo donde no hay esa
necesidad. Estos muchachos no son...
:29:17
sus amigos. Yo no soy tu amigo.
:29:20
Ustedes no tienen nada que
hacer aquí y lo saben bien.
:29:23
Pero... De todas formas están aquí,
así que... Mejor trabajan duro...
:29:29
Mantienen la boca cerrada,
y piensen como los hombres.
:29:36
Está bien.
:29:38
Quizá vaya a ver al Sr. Pearson. El me dijo
que fuera a verlo si tenía algún problema.
:29:42
Tú no ves a Pearson. Yo lo veo. Cuando
tengas un problema real me lo cuentas a mí...
:29:48
y yo te ayudaré con gusto.