:38:01
Joe... ¿A dónde vas
con eso en tu cabeza?
:38:08
¿Dónde está tu ropa?
:38:11
Por ahí.
:38:13
Es un mal de familia.
:38:16
Bien, vamos.
:38:23
- Joe...
- Ya basta, Sammy.
:38:33
- ¿Tendré mi propia habitación?
- Karen, por favor... Sin gritar.
:38:38
- ¿De veras?
- Nadie está hablando contigo.
:38:41
- ¿ Y por qué estoy siquiera aquí?
- Porque aún eres parte de esta familia.
:38:45
- ¿Un silenciado en la familia?
- ¿Qué diablos pasa contigo?
:38:57
Karen, cariño.
:39:05
- Es grande, ¿verdad?
- Sí.
:39:08
Es perfecto.
:39:10
- Es que no veo la oferta al 20%%%.
- ¿Puede con el 10%%%?
:39:15
- ¿Qué tal el 5%%%?
- Está bien.
:39:20
¿Qué opinan ustedes?
:39:22
- Definitivamente quédatelo.
- Yo creo que apesta.
:39:27
Algún día me pedirás perdón
por ser tan fastidioso conmigo.
:39:31
Y no te perdonaré.
:39:49
¡Carajo!
:39:52
Miren esa carita larga. ¿Quién
te dijo que me olvidé de ti, eh?
:39:59
- Cierra los ojos. ¿Estás lista?
- Sí.