:47:02
No le hagas esto.
:47:05
No es nada del otro mundo.
:47:12
Papá, tenemos una casa.
Nos dieron el préstamo.
:47:17
- Felicidades.
- Hablas como si estuviera robando.
:47:20
Yo trabajo tan duro como tú.
:47:23
- Ahora eres igual que yo.
- Hay algunas diferencias.
:47:28
Tú no vas a trabajar con miedo a lo que
puedan escribir sobre ti en las paredes...
:47:31
o de lo que te puedas
encontrar en tu taquilla.
:47:35
No vas a sentir miedo hasta que un
día no puedas trabajar más, ¿verdad?
:47:41
¿Terminaste?
:47:49
Sí terminé.
:48:25
¿Por qué lo traes a aquí?
:48:28
¿Es el primer tipo que ves?
:48:33
- ¿Qué fue eso?
- Es famoso.
:48:36
Tiene fotos con gente importante.
:48:40
Bill... Josey, no creo
que se hayan conocido.
:48:45
- Así es.
- Hola.
:48:55
- Hola.
- ¿Cuál es el tuyo?
:48:58
El número 12.