North Country
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
ªtii cã nu suntem
bine-venite acolo.

:16:05
Da, am înþeles.
:16:15
- Unde pleci ?
- Îmi dau demisia.

:16:15
Mina e o gaurã puturoasã.
:16:18
Mizerie peste tot.
Gãlãgie, ca la balamuc.

:16:20
Regulile sunt clare. Nu poþi fenta
sindicatul. Încalci jurãmântul.

:16:23
ªi cu asta, basta.
:16:23
Vã veþi tâtî pe brânci,
vã veþi cãþãra,

:16:25
veþi sta în apã... lucruri pe care,
o femeie n-ar trebui sã le facã,

:16:26
- Glory, ce-i cu tine aici ?
- Tu ce crezi ? Am venit la ºedinþã.

:16:29
dar Curtea Supremã
nu-mi cere mie pãrerea.

:16:33
Nu mai eºti angajatã.
N-ai fost chematã.

:16:35
Trebuie sã fii fata lui Hank.
:16:38
Ai întârziat.
Ai adus actele ?

:16:39
Aºa-i. Poate vã dau
o mânã de ajutor.

:16:40
Da. Am toate aprobãrile.
:16:43
Doctorul spune cã arãþi al dracu'
de bine pe sub þoale.

:16:44
Lucrurile au scãpat
de sub control, nu ?

:16:50
Simþul umorului, doamnelor.
Regula numãrul unu.

:16:51
Nu spun cã Josey ar fi trebuit
sã meargã la conducere...

:16:55
Puneþi-vã echipamentul.
Ne vedem afarã.

:16:56
Ne pare rãu cã eºti bolnavã.
:16:59
O sã dãm o raitã.
:17:07
- Ce este ?
- Ce papiþoi !

:17:13
ªtii cã aºa sunt.
:17:22
Fofo.
:17:25
Protecþiile pentru urechi,
doamnelor !

:17:29
- Glory...
- Nu mã ajuta.

:17:31
Dacã mã ajuþi, plâng.
Te rog, nu.


prev.
next.