North Country
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Este extrem de emotivã.
:44:01
Ce aþi fãcut, dupã ce va povestit
întâmplarea de la banda patru ?

:44:01
Cu excepþia dlui Sharp, mai poate
confirma cineva cele spuse ?

:44:05
L-am chemat pe Bobby în birou,
sã stãm de vorbã.

:44:08
- Mi-a spus...
- Mã opun. Sunt presupuneri.

:44:09
Nu.
:44:10
- Se acceptã.
- Dle Pavich,

:44:12
de unde ºtiþi, în asemenea
situaþii, cine are dreptate ?

:44:16
Dle preºedinte, se þine de glume ?
:44:18
Atunci, sã-l întrebe dacã-i place Pina Colada
sau sã se plimbe prin ploaie.

:44:21
Aºa-i cã n-a fost vorba de viol ?
În realitate, aþi avut o experienþã

:44:21
Vã bateþi joc de aceastã obiecþie,
dle White?

:44:23
Pentru cã se respinge.
Martorul poate sã rãspundã.

:44:24
sexualã bogat...
- Mã opun.

:44:27
Facem referire strictã la viol.
:44:28
Bãrbaþii sar mereu pârleazul.
:44:29
Mi-ai violat fata...
:44:32
- Hank !
- Liniºte ! Aprod !

:44:32
Dacã întind coarda, majoritatea
fetelor le dau peste mânã

:44:34
- Ajutor !
- Daþi-l afarã !

:44:36
ºi trec în banca lor.
:44:39
De la Adam ºi Eva, aºa se rezolvã
lucrurile între bãrbaþi ºi femei.

:44:39
Sã iasã afarã.
:44:42
Toatã lumea sã ia loc.
:44:44
Drã Aimes,
întoarceþi-vã la locul dvs.

:44:48
Treceþi la loc !
:44:50
Dle preºedinte,
suspendaþi ºedinþa, vã rog.

:44:53
- Josey, aºteaptã. Liniºteºte-te.
- Nu pot. Merg acasã, la Sammy.

:45:03
Gata, copii, asta-i tot.
:45:10
Am plecat.
:45:12
În seara asta, rãmâi aici.
:45:13
- Vii la o plimbare ?
- Josey, tu mai rãmâi, da ?

:45:14
Nu-i bine, mamã.
O sã se întoarcã acasã.

:45:16
Vreau sã-þi mai spun ceva.
:45:18
Ne vedem mai târziu.
:45:20
Tot aia e.
O sã rãmânem aici.

:45:28
Sã nu te înþep.
:45:30
Aratã minunat.
:45:32
O vom îndrepta.
:45:41
Stai dreaptã.
:45:51
A fost rochia mea ?
:45:58
- Nu-i prea micã pentru slujbã ?
- Niciodatã, ca sã fii cu Dumnezeu.


prev.
next.