North Country
prev.
play.
mark.
next.

:16:14
Zdravo.
Izvinite zbog ovoga.

:16:16
A zašto nam služe gostinjske sobe?
Hajde, pokazaæu vam vašu sobu.

:16:20
Ovo je Kajl.
Zdravo.

:16:25
Kakva kuæa.
Mnogo posla u njoj.

:16:30
Koliko æe dugo ostati?
Ne znam. Malo.

:16:34
Dobro znaš da tako nešto
ne postoji.

:16:36
Ma daj.
Kakva je to djevojka rudar?

:16:53
Dobro, šta si lauboj ili kaubojka?
:16:56
Kaubojka.
Ne. Tamo nisi.

:17:00
Tamo treba da si kauboj.
:17:05
Šta je to? Mislila sam
da je koristiš za ruke.

:17:07
Usmrde se, ako ih ne zaštitim.
:17:15
Znaš da nas ne žele tamo, jel' tako?
:17:19
Da, shvatila sam to.
:17:30
Rudnik je usrana jama.
:17:33
Prljavština svuda i veoma buèno.
:17:38
Kopaæete, dizati, voziti
:17:42
i raditi druge poslove, koje žena ne bi trebala
raditi, ako mene pitate, ali

:17:46
oèito me niko nije pitao, zar ne?
:17:51
Ti mora da si Henkova kæerka.
:17:53
Kasniš? Završila si papirologiju?
Da.

:17:56
Da, gospodine.
Imam saglasnost doktora.


prev.
next.