North Country
prev.
play.
mark.
next.

:33:05
Nije ti tražila alimentaciju?
Ne, ponudila je da je ona meni plaæa.

:33:10
Prihvatio si?
Veæ se ionako osjeæam kao pola muškarca.

:33:31
Nemoj sve sama popiti.
Ne èikaj me.

:33:34
Jesi li upoznao moju prijateljicu?
Ona mršava plavuša.

:33:39
Šta misliš?
Malo æu se odmoriti od žena.

:33:43
Odmoriti? Šta je to,
njujorški govor?

:33:45
To ti je kao pregrupisavanje.
:33:48
Kako?
To Bili kaže da radi ovdje,

:33:51
pregrupiše se.
Èini se da u Nju Jorku imaju skroz drugi jezik?

:33:55
Da. Donio sam ti nešto iz Nju Jorka.
:33:59
Sad razgovaramo.
:34:05
Društvo!
:34:09
U redu je. Ja èastim.
Zašto jedino mi igramo?

:34:11
To zoveš igrom?
Zadnji put kad sam plesala tako,

:34:14
završila sam sa blizancima.
:34:17
Za široka ramena, debelu kožu i
stomak u koji mogu da pijem!

:34:22
To!
:34:38
Èujem da Glorina nova
prijateljica živi kod vas.

:34:41
Jesi li veæ poradio po tom pitanju?
:34:45
Kuèka je podla. Ako mene
pitaš, pod kontrolom je.

:34:48
Èudno, nisam te pitao.
:34:51
Hajde.
Prestani, molim te.

:34:53
Smiri se.
Šta æeš uraditi. Srediti me?

:34:56
A?
Nisi to trebao uraditi, Erl.


prev.
next.