North Country
prev.
play.
mark.
next.

:45:05
Èovjeèe! Sjeæam se kad sam
prvi put došao ovamo gore.

:45:10
Bilo je odvratno.
:45:14
Onda sam shvatio da
mogu stajati ovdje

:45:17
pušiti travu ili tako nešto.
:45:20
Mjesto je idealno.
:45:23
Mislim, potpuno smo jebeno sami.
:45:28
Pa, šta kažeš Džousi?
Hoæeš li da... znaš?

:45:32
Da me poljubiš?
:45:36
Hajde. Samo jedan poljubac.
Vraæam se.

:45:40
Šta ti je, Džousi?
Jesam li te povrijedio?

:45:44
Nisam te povrijedio, zar ne?
:45:50
Dobro, de.
:45:53
Hajde, proði.
:46:11
Ako želite èuti istinu,
to je veoma tipièno ponašanje.

:46:14
Kako to mislite, tipièno?
:46:17
Džousi je uvijek od
miša pravila slona.

:46:20
Uvijek je pogrešno tumaèila stvari.
:46:22
Znate, paranaoièna je.
:46:25
Bila je prilièno emocionalna.
Kad vam je isprièala šta se

:46:29
desilo na èetvorci, šta ste uradili?
:46:31
Zvao sam Bobija u kancelariju
na razgovor.

:46:34
Rekao je...
Prigovor. Preprièavanje.

:46:36
Prihvata se.
G. Paviè,

:46:38
kako znate kome da vjerujete
u takvoj situaciji?

:46:42
Èasni sudijo, da li se to ona
šali sa tim pitanjem?

:46:45
Moždada ga pita voli li da pije
Pinakaladu i šeta po kiši?

:46:47
Vi se šalite sa tim prigovorom, g. Vajt?
:46:50
Jer je odbijen.
Svjedok može odgovoriti.

:46:55
Slušajte, muškarci æe
uvijek preæi granicu.

:46:59
Samo što tek onda kad je preðu,
veæina djevojaka ih æušne po ruci


prev.
next.