North Country
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
OK. Sad æemo je ispraviti.
:48:10
Tako je dobro, zar ne?
:48:21
Je li to moja haljina?
:48:28
Da nije malo mlada za Prièešæe?
Nikada ne možeš biti premlad za Boga.

:48:38
Gledaš li ovo?
:48:42
...onda se pozvao na
velièinu svog penica.

:48:45
Blagi Bože!
:48:49
Porodica sirotog èovjeka.
Alis?

:48:52
Tu smo.
Super.

:48:54
Neæemo se dugo zadržavati, samo da vas
obavijestimo da Semi igra utakmicu u nedjelju.

:49:00
U nedjelju smo zauzeti.
:49:03
Ne èini mu to.
:49:06
Ti mu to radiš. Može doæi
ovamo kad god poželi.

:49:13
Tata, imamo kuæu.
:49:16
Uzela sam pozajmicu.
Èestitam.

:49:20
Ponašaš se kao da kradem. Radim
veoma naporno svakog dana isto kao ti.

:49:24
Sad si ista kao ja?
:49:27
Ne. Postoji par razlika.
:49:30
Ti ne ideš na posao plašeæi se šta
æe napisati o tebi na zidovima ili

:49:33
kakve æeš odvratne
stvari naæi u ormariæu.

:49:37
Ti se ne plašiš da æeš nekog od narednih
dana doæi na posao i biti silovan.

:49:44
Jesi li završila?
:49:52
Završila sam.

prev.
next.