Off the Map
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:05
Co je?
:14:21
Promiò.
:14:27
Nìkdy jsou potøeba léky, aby ses z toho dostal.
:14:32
Mùžu zkusit pro nìj nìjaké sehnat.
:14:34
Z nemocnice v Albuquerque.
Myslíš, že tam má vùbec cenu jezdit, Georgi?

:14:42
Nejspíš stejnì budou chtít pøedpis.
:14:44
A Charleyho k psychiatrovi nikdy nedostanu.
:14:47
S takovou budu za chvíli
potøeboval léky i já sama.

:15:03
Koupil jsem mu vodovky.
:15:05
Dobrej nápad.
Dal si mu je?

:15:08
- Ne.
- Mám je pøedat? Øíct, že jsou od tebe?

:15:13
Jo, ale neøíkej, že jsou ode mì.
:15:17
Vemeš Bo tento víkend na ryby?
Je naštvaná na celý svìt.

:15:24
Mᚠnìjakej papír,
na kterej by si mohl kreslit?

:15:27
Máme pár rulí tapet ze smeáku.
Na vyblbnutí by mìli staèit.

:15:32
George, vadilo by ti chodit k psychiatrovi?
:15:35
Kvùli pøedpisu pro léky.
:15:40
To byl teda výraz.
:15:42
Georgi, co všechno si už pro nìj udìlal...
:15:44
Vynesl si ho polomrtvého z hor,
vytáhl zpod kol korejského džípu.

:15:47
A teï ani nejseš schopnej si lehnout na pohovku
a vyprávìt, jak moc nenávidíš svoji matku?

:15:51
Miluji máti.
:15:54
Tak jim tøeba nakukej,
že svou máti miluješ až tak,...

:15:56
...že chytᚠdeprese a potøebuješ prášky.

náhled.
hledat.