Off the Map
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:03
Z hluboké vzájemné lásky...
1:19:05
...jako vìrnému služebníku Boha...
1:19:08
..mùžete vidìt dìti svých dìtí.
1:19:11
A po dlouhém životì na zemi...
1:19:14
...vstoupíte do Království nebeského.
Amen.

1:19:17
To léto jsme ztratili George.
1:19:19
Spolu s Consuelou se usadili v Talpì, v Mexiku...
1:19:21
... kde se George dozvìdìl,
že byl jmenován starostou...

1:19:24
...aniž by tušil, že byl na kandidátce.
1:19:26
Odevzdávám vám družku,
nikoliv sluhu.

1:19:30
Miluj ji stejnì jako Kristus miluje církvi.
1:19:33
Moc mi chybí.
1:19:37
Podle amercikých zvyklostí
nyní mùžete políbit nevìstu.

1:19:42
- Ne!
- Bo.

1:19:44
- Nemùže se odstìhovat!
- Zlato...

1:19:45
Nemùže odjet!
Nechci, aby se odstìhoval!

1:19:48
- Bude nás navštìvovat.
- Už by tu mìl být!

1:19:50
- Má pùlhodiny zpoždìní!
- Zlatíèko, je na svatební cestì.

1:19:53
Táta má narozeniny a
on nikdy nepøišel na tátovi narozky pozdì.

1:19:57
Bo, udivila si mì,
nikdy si neprojevovala takové emoce k Georgovi.

1:19:59
- Poøád sis z nìj utahovala.
- Je to mùj kmotr!

1:20:02
Jo, je to tvùj kmotr.
A tvým kmotrem už zùstane.

1:20:06
Ne, když se odstìhuje do Mexika.
1:20:10
Georgi, vra se.
1:20:12
Myslím, že by se ho hodnì dotklo,
vidìt tì tak naštvanou.

1:20:15
Už mì ani nebude brávat na ryby.
1:20:18
Spousta dalších lidí tì ještì veme na ryby.
1:20:20
Ale nikdo nerybaøí jako George!
1:20:21
Tøeba tì George zase veme na ryby,
s novomanželkou.

1:20:24
- Vždy ani neumí anglicky!
- Trochu umí.

1:20:27
- Mùžeš jí uèit.
- Ne!

1:20:29
Bo.
1:20:42
Je naštvaná na George.
Teï jsem jí to øekla.

1:20:46
Hej! Bo!

náhled.
hledat.