:37:04
Maar misschien ook wel vroeg.
:37:09
Ik zie dat u wakker bent.
:37:14
U kon niet slapen?
:37:18
En u dan?
- Ik wel. Ik kon wel slapen.
:37:23
Ik sliep ook.
:37:26
Bedankt dat ik hier mag overnachten.
:37:29
Komt u uit Albuquerque?
- Nee, hoor.
:37:32
Ik kom uit Brookline.
Net buiten Boston.
:37:37
Ik ben een maand geleden
naar Albuquerque verhuisd.
:37:40
Ik kon bij de belastingdienst werken.
:37:43
Een meevaller eigenlijk.
:37:46
Ze namen me aan, ook al ben ik
geen gediplomeerd boekhouder.
:37:50
Ze leken vrij wanhopig.
:37:53
Ik heb wel een diploma, hoor.
:38:00
Sorry van het huilen.
:38:03
Ik lijk wel een jankmachine.
:38:08
Daarom drink ik zoveel water.
:38:11
Anders droog ik helemaal uit.
:38:22
Ben jij ooit depressief geweest?
:38:26
Ik ben het nooit niet geweest.
:38:30
Nooit niet depressief geweest?
:38:33
Nooit niet.
:38:36
Je bent altijd depressief geweest.
:38:41
Dit is mijn eerste keer.
:38:43
Ik snap niet hoe je dat volhoudt.
:38:46
Ik zal er wel gewend aan zijn.
:38:48
Ik weet de reden niet eens.
:38:55
Weet je wat aan de basis lag?
:38:57
Volgens mij begon het op mijn zesde.
:38:59
Ik kwam thuis van school
en mijn moeder had zich opgehangen.