Off the Map
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:53:39
Wat zit daarin?
- Apfelstrudel.

:53:44
U bent wakker.
:53:46
U ziet er veel beter uit.
U hebt weer wat kleur.

:53:48
Mrs Groden?
- Wilt u zich wassen?

:53:52
Er is een plas
in de stroom boven de geitenkooi.

:53:55
Mrs Groden, ik...
- Er staat een Mercury bij het stort,

:53:59
hetzelfde model als de uwe.
:54:01
We kunnen vast veel onderdelen krijgen.
:54:04
Ik hou van u.
:54:10
Wat leuk.
- Ik meen het, Mrs Groden.

:54:14
Ik hou heel veel van u, zielsveel.
:54:18
Tja, mooi.
:54:20
Fijn dat ik dat mag zeggen.
Want een deel van mijn hersenen

:54:24
is afgesleten door alle keren
dat ik het je verteld heb.

:54:27
Ik weet niet hoeveel dagen,
het lijken jaren, ik geijld heb.

:54:31
Steeds maar weer.
Maar ik moet u zeggen...

:54:33
Mag ik deze accu neerleggen?
Hij is nogal zwaar.

:54:36
Natuurlijk, leg maar neer.
:54:43
Dank u.
:54:45
Toen ik u voor het eerst zag,
ik weet niet hoeveel dagen geleden...

:54:48
Welke dag is het vandaag?
- Dinsdag.

:54:51
Wilt u gaan zitten?
:54:53
Toen ik u voor het eerst zag, Mrs Groden,
op dat precieze ogenblik,

:54:58
dacht ik dat ik de reden
van mijn bestaan kende.


vorige.
volgende.