:59:03
De accordeon. Nee.
:59:07
Mijn vader speelt bijna elk instrument.
:59:23
En wat als jullie ooit
naar de tandarts of zo moeten?
:59:27
Hoe bedoel je?
- Hoe betalen jullie dat?
:59:29
Ruilen.
- Ruilen?
:59:32
Mijn moeder verzorgt de fruitbomen
van Larry, onze tandarts.
:59:36
Dat is...
:59:38
ongebruikelijk.
:59:40
Mijn vaders filosofie:
Een baan hebben is duur.
:59:44
Als je de hele tijd
voor iemand anders werkt,
:59:46
blijft er geen tijd meer over
om zélf iets te leren.
:59:51
Hier is het.
- Verbazend.
:59:54
Jullie leven zonder geld.
:59:56
Zie je die frambozen?
Die zijn van m'n frambozenstruik.
:59:59
Pak aan. Smakelijk.
1:00:22
Bedankt, George.
1:00:25
Wil je er iets voor hebben?
1:00:32
Stinkdier?
- Ja, domme hond.
1:00:35
Alles goed, George?
1:00:38
Hij is binnen.