Off the Map
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
- Ja sam opasan.
1:16:04
Sjedi?
Pogledaj me, mogu li ja da sjedim?

1:16:07
Upravo sam prešao 20 milja.
Pogledaj mi noge.

1:16:11
Još se pokreæu, pogledaj ih.
1:16:13
- Popij pivo.
- Pivo? Ne mogu piti pivo.

1:16:16
Ne smijem piti alkohol
sa ovim prokletim tabletama.

1:16:20
Znaš,
mogao bih ubiti nekoga.

1:16:23
Dobro, popiæu pivo.
1:16:26
- Možda bolje da ne piješ.
- Popiæu jedno. Popiæu pet.

1:16:33
Piæu sve dok se ne onesvijestim.
1:16:35
Treba mi malo olakšanja.
1:16:53
Ja sam jadan.
1:16:57
Ja sam tako jadan.
1:17:02
Kako sam postao ovako jadan?
1:17:11
Potuci se sa mnom, George.
1:17:14
- Šta?
- Potuci se samnom.

1:17:16
Hajde, idemo u dvorište.
1:17:20
- Neæu da se tuèem s tobom.
- Molim te.

1:17:23
- Ne.
- Zašto ne?

1:17:26
- Zato.
- Zašto zato?

1:17:31
- Obuèen sam.
- Sranje. Zato.

1:17:34
Imam sastanak.
1:17:41
Šta?
1:17:45
Imam sastanak.

prev.
next.