Oldboy

1:14:24

Kdyby ses vidìl!

1:14:27

Zahoï to!
- Dneska odjíždím.

1:14:31

Do Soulu!

1:14:34

Konec buzerace,
sleèno Kim.

1:14:37

Nestojíš za nic.

1:15:33

Jsi Oh Dae-su, že?

1:15:36

A ty opravdová dáma..
- ..mezi holèièkami, že.

1:15:42

Znᚠto, školní drby.

1:15:45

Prý je s tebou legrace.
Øekni mi nìco.

1:15:50

Už mì štve,
jak jsem u všech populární.