Oldboy
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Hey, stop fooling around
and let's go

:05:06
Ah, great
:05:09
Daesu!
:05:14
Daesu!
:05:15
Hey, Daesu!
:06:08
Sir, sir Wait
come here

:06:11
Come talk to me
:06:12
I won't tell you
to let me go

:06:16
Just tell me
why I'm here, okay?

:06:19
I should know
the reason at least

:06:21
Shit, I've been
locked up here

:06:23
for two months already
:06:26
Sir, wait, come here
:06:30
Sir, wait
What is this place?

:06:33
Sir, just tell me how long
I have to stay in here

:06:36
Just tell me that, huh?
:06:38
Sir!
Fuck you!

:06:42
Come here, you asshole!
Son of a bitch

:06:47
I saw your face, asshole
:06:50
You're dead if I get out
Come here, asshole

:06:53
I'm sorry
I won't curse

:06:55
Just tell me
One month, two

:06:59
or three? Hey!

prev.
next.