:48:32
N'importe quel enfoiré
que tu n'oses pas tuer.
:48:35
N'importe quelle pute
que tuer ne suffit pas.
:48:37
On est à ton service.
:48:41
Il ne deviendra pas fou
s'il reste enfermé trop longtemps ?
:48:44
Eh bien, si vous ne le voulez pas
:48:45
on peut ajouter quelques drogues
dans sa boisson.
:48:49
Du Risperdal.
:48:52
C'est un médicament utilisé
pour traiter la schizophrénie.
:48:57
La durée d'incarcération
a son importance...
:49:00
- Combien de temps sera-t-il...
- 15 ans.
:49:06
- C'est trop long ?
- Qu'est-ce qu'il a fait ?
:49:10
Vous savez, Oh Daesu...
:49:13
parle beaucoup trop.
:49:18
Va dormir.
:49:20
Demain, il sera temps d'aller voir
Joo hwan au cybercafé.
:49:34
Asseyez-vous où vous voulez.
:49:38
Joo hwan.
:49:51
Vous savez, Oh Daesu...
:49:53
parle beaucoup trop.
:49:59
Tu as déjà entendu
cette voix avant ?