:11:00
et votre compagne.
:11:02
Mais...
:11:25
Mais,
:11:27
la chanson de ma maîtresse...
:11:31
est trop courte.
:11:41
Ce matin aux alentours de 7h30,
les 50 derniers mètres,
:11:44
du pont Sungsoo à Séoul
se sont effondrés d'un seul coup...
:11:48
Je notais toutes les personnes
:11:50
que j'avais blessées,
avec qui je m'étais engueulé et battu.
:11:57
C'était à la fois mon journal de bord
:12:01
et une autobiographie de mes exactions.
:12:05
Je pensais avoir vécu une vie ordinaire,
:12:12
mais j'ai par trop péché.
:12:21
À ce moment-là, la seule chose
à laquelle j'ai pensé
:12:25
était le gars de la porte d'à côté
:12:27
qui mangeait sûrement
avec une seule baguette.
:12:32
Seulement...
:12:35
Seulement...
:12:44
Qui aurait pu m'enfermer ?
:12:48
Serait-ce Yoo Heung sam ?
:12:50
Lee So young ou Kang Changsuk ?
:12:53
Qui que ce soit...
Simplement attendre.
:12:57
Attendre encore un peu...
:12:59
Je réduirai ton corps en charpie.