Oldboy
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:54:04
Tu es tristement célèbre pour être
incapable de protéger tes compagnes.

:54:15
Que vous êtes fort,
Monsieur le Monstre !

:54:19
Oui, tu es bien
le monstre que j'ai créé.

:54:24
Mais tu ne sauras jamais le Pourquoi.
:54:26
Si tu fais ça...
:54:29
Tu auras passé 15 ans
en pure perte.

:54:32
Ça te va ?
:54:43
Assieds-toi là.
:54:52
La séance d'arrachage de dents ?
:54:56
Tu n'auras pas le temps de me torturer.
:54:59
J'ai une faiblesse cardiaque
et je porte un pacemaker.

:55:03
Quand j'ai été opéré,
:55:06
tu sais ce que j'ai demandé
au chirurgien ?

:55:12
Le docteur Hopkins m'a donné
une télécommande

:55:16
pour pouvoir couper le jus.
:55:19
Pardon ?
Pourquoi ?

:55:24
Pour que je puisse me suicider
facilement, n'importe quand.

:55:29
Je te donnerai 100 000 $ de plus.
:55:46
Qu'est-ce que tu vas faire ?
:55:49
Tu voudrais me tuer sur-le-champ,
:55:52
mais tu ne saurais jamais
pourquoi tu as été enfermé.

:55:56
Tu veux me torturer, mais tu sais
que je me suiciderai d'abord.


aperçu.
suivant.