1:15:03
Je ne pense vraiment pas
que Soo ah ait été comme ça.
1:15:07
C'était une fille tellement parfaite.
1:15:10
Je sais qu'elle n'est jamais
sortie avec un garçon.
1:15:13
Mais elle avait fréquenté
quelqu'un avant.
1:15:21
Qui était-ce ?
1:15:24
J'en ai aucune idée.
1:15:39
Choon shim.
Tu connaissais Lee Soo ah, non ?
1:15:44
Qui était son petit copain ?
1:15:47
Tu sais pas ?
1:15:48
Ferme-la !
1:15:50
Qu'est-ce que tu connais sur l'amitié ?
1:15:55
Ferme-la.
Alors, c'était qui ?
1:15:59
Qui ? Joo hwan ?
1:16:05
Quoi ?
1:16:09
Ouais, je le connais.
1:16:12
Mais, comment il le sait ?
1:16:15
Oh ? Vraiment ?
1:16:19
D'accord, raccroche.
Je te rappelle bientôt.
1:16:28
Choon shim dit que...
1:16:30
elle l'a entendu
de la bouche de Joo hwan...
1:16:34
Et que vous connaissiez le reste.
1:16:51
Sonne, sonne, mouvement sur le côté...
1:16:59
Tu vas te faire mal si tu hésites.